Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij begon nu te bouwen in de tweede maand, op den tweeden [dag], in het vierde jaar van zijn koninkrijk. |
| WLC | וַ֠יָּחֶל לִבְנֹ֞ות בַּחֹ֤דֶשׁ הַשֵּׁנִי֙ בַּשֵּׁנִ֔י בִּשְׁנַ֥ת אַרְבַּ֖ע לְמַלְכוּתֹֽו׃ |
| Trans. | wayyāḥel liḇənwōṯ baḥōḏeš haššēnî baššēnî bišənaṯ ’arəba‘ ləmaləḵûṯwō: |
| AC | ב ויחל לבנות בחדש השני בשני בשנת ארבע למלכותו |
| ASV | And he began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign. |
| BE | The building was started in the second month in the fourth year of his rule. |
| Darby | And he began to build on the second of the second month, in the fourth year of his reign. |
| ELB05 | Und er fing an zu bauen im zweiten Monat, am zweiten Tage, im vierten Jahre seiner Regierung. |
| LSG | Il commença à bâtir le second jour du second mois de la quatrième année de son règne. |
| Sch | Er fing aber an zu bauen im zweiten Monat, am zweiten Tage, im vierten Jahre seiner Regierung. |
| Web | And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign. |
